Wenn die Bürger schlafen gehen (S. 540)
Dieses Lied entstand 1938 für den Film “Tanz auf dem Vulkan”. Der Film spielt in Paris in der Zeit vor der Julirevolution von 1830 und erzählt von einer Gesellschaft, in der viele Menschen unter politischer Unterdrückung und starren gesellschaftlichen Regeln leiden. Das Lied nutzt die Nacht als Bild für Freiheit, Lebensfreude und Auflehnung gegen bürgerliche Ordnung und Obrigkeit.
Gleichzeitig verwendet es Bilder von Alkohol, Rausch und Sexualität, die kritisch betrachtet werden sollten. Der Konsum von Alkohol kann zu Sucht und gesundheitlichen Schäden führen. Außerdem führt der Einfluss von Alkohol bei vielen Menschen zu einer Enthemmung und es passiert häufiger, dass sexuelle Übergriffe oder Verhaltensweisen gezeigt werden, die für andere Menschen unangenehm sind. Es ist wichtig zu wissen, dass der Einfluss von Alkohol ein solches Verhalten nicht rechtfertigt! Auch in diesem Lied wird zudem der Begriff "Weib" verwendet. Siehe dazu “Alle die mit uns auf Kaperfahrt fahren”.